Bonjour !! Bientôt, la saison des pluies (梅雨) va commencer à Tokyo. En France il n’y a pas la saison des pluies donc chaque année au Japon c’est une période un peu difficile pour moi. À Marseille, il ne pleut pas beaucoup donc, depuis mon enfance, je ne suis pas très habituée à la pluie. […]
Leaelyn
Les bonbons
Bonjour ! このお菓子を知ってますか？ これはハリボーという世界で凄く有名なお菓子メーカーが売っているFraise Tagadaというお菓子です。 Fraise Tagadaはフランスで凄く人気ですが、フランスでしか売ってなくて、他の国の人はあまり知りません。ちなみに作っている場所は私の故郷マルセイユです。 マシュマロの周りにピンク色の砂糖がついてイチゴの形をしています。 私はそのお菓子が大好きで、日本でも探しましたが当然見つかりませんでした。でも、カルディというお店で凄く似てるお菓子を見つけたんです。PierrotのStrawberryというお菓子です。このお菓子は美味しいけど、私はFraise Tagadaの方が好きかな。 皆さんはFraise Tagadaを食べたことはありますか？
Marseille
今日はフランス語だけで書きます！もし、分からないことがあったら、コメントください！ Marseille est une ville au sud-est de la France. C’est la plus ancienne ville de France, elle a 2600 ans ! Donc il y a beaucoup de bâtiments historiques dans cette ville. On peut voir beaucoup de choses simplement en se promenant dans la ville ! L’origine de Marseille, l’endroit le plus important de […]
Le Mistral
ミストラルとは何ですか？ ミストラルとは南フランスに吹く特別な風のことです。 北からくる冷たくて強い風で、乾燥しています。この風が吹くと天気はいつも晴れです。 プロヴァンスには欠かせないもので、シンボルとして使われます。例えば、トゥーロンの電車バスのフリーパスは Carte Mistralって名前がついています。 元々はラテン語のMagisterから来た言葉で、マスターという意味です。それがプロヴァンス語でミストラルとなったと言われています。 プロヴァンスでは風がいつも吹いていて、風がないって初めて感じたのは東京に来た時で、とても驚きました。風のない生活に最初はなれなかったけど、今はその風がすごく懐かしいです。 皆さんの町にもそんな特別なものやイベントはありますか？
Le petit-déjeuner
今日はフランス語だけで書きます！もし、分からないことがあったら、コメントください！ En France, le petit déjeuner est très important ! On dit que c’est le repas le plus important de la journée ! En général on mange seulement des choses sucrées ! Exemple de petit déjeuner français : Un bol de café, de thé ou de chocolat chaud, un jus de fruit, du pain et […]
Les Calanques
皆さんカランクって知ってますか？ 私の故郷のプロヴァンスにはある海岸です。白い岩がいっぱいあって、凄く大きい崖がある海岸が続いています。海もすごく青くて、周りの海よりも冷たくて、空気はすごくドライです。 夏には山で火事がよくおこるので、夏の間だけ車が通れなくなるところもある。あと、カランクにはハイキングやケイビング、トレッキングなどをする人も多いです。バスとか車でも行けますが、船で行くことができて、マルセイユからツアーもあります。 船とか歩いてでしか行けないレストランや島もあって、冒険ができるって感じがあります。なので、みんなが知らない綺麗なビーチがいっぱいあって、そこで泳ぐのはとても楽しいです。 下のWEBSITEにいっぱい写真があるので見てみてくださいhttp://www.calanques13.com
Coquillettes パスタ
パスタはイタリアのイメージがありますが、フランスの特別なパスタがあるのは知っていますか？ それはCoquillettes（コキーエット）というパスタです。 フランスには人気があって、子供には特に人気があります。とても小さくてかわいいパスタです。 Jambon-Coquillettes （コキーエットとハム）Gratin de coquillettes （コキーエットグラタン）Coquillettes au fromage （コキーエットとチーズ）がメジャーな食べ方です。 皆さんはどんなパスタが好きですか？
Les bancs publics
最初日本に来たときいろいろビックリしたことがあります！ 特にビックリしたことは全然ベンチがないことです。 フランスにはベンチがどこにでもあります。ですから、よくベンチに座って休憩したり、サンドウィッチとか食べたりします。フランス人にはベンチはとても大事です。日本にはあまりありませんから、休憩したいときにはカフェに行かないといけない。それはお金かかって大変です。 日本の人はどうしてますか？いい方法があったら教えてください。
自己紹介
Bonjour ,私はガエラです。 5年前にマルセイユから来ました。8年ほどフランス語の講師をしています。フランス語、日本語、英語、ちょっとイタリア語が話せます！ フランス語に興味があるけど、教室に行く時間がない方や手軽にフランス語を学びたい方。仕事や家事の空いた時間にフランス語を勉強しませんか？ 10時から21時の間であればオンライン通話アプリのSkypeやZoomなどでいつでもレッスンができます。また、日本語が喋れる経験豊富な講師がBonjourしか知らない初心者からLe Mondeを愛読している上級者まで幅広く指導します。 現在コロナウイルスのため、オンラインでのレッスンのみ受け付けていますがコロナウイルスが落ち着いたら、東京都内または埼玉市でのカフェでのレッスンも可能です。 もし、興味のある方は申し込み・お問合せページからメッセージをください。 よろしくお願いします。