Bonjour !! Vous allez bien ? マルセイユと言ったら、Notre Dame de la Garde（ノートルダムドラギャルド）を考えます。マルセイユの人はLa Bonne Mère（ラボンヌメール）って言っています。聞いたことがありますか？ 小高い丘の上から、まるで海を眺めるように建つ大聖堂です。その上、マリとイエズスのゴールド像があります。マルセイユ町を見て、みんなを守っているって言われています。 その像はマルセイユのどこからでも見えるって言われて、そのおかげで、マリが町の全部を守れると言われています。 実際、私の実家のベッドルームの窓からも見えます。 沢山の観光客だけではなく、マルセイユの人もその大聖堂をよく見に行きます。行きたいなら、普通のバスもありますが、Vieux Port（古い港）から出発する特別で小さい電車もあります。この小さい電車はいろいろな綺麗な通りから走って、乗るのはとても楽しいです！子供のとき、この電車に乗るのが大好きでした！ もちろん、歩いても行けますが、小さい山の上だから結構頑張らないといけません。 バスでも、小さい電車でも、歩いてでも、とにかくその上に着いたら、マルセイユの街、海、周りの島が一望できて、景色がとても綺麗です。 マルセイユに行ったら、ぜひ行ってみてください！
Catégorie : Marseille
Marseille
今日はフランス語だけで書きます！もし、分からないことがあったら、コメントください！ Marseille est une ville au sud-est de la France. C’est la plus ancienne ville de France, elle a 2600 ans ! Donc il y a beaucoup de bâtiments historiques dans cette ville. On peut voir beaucoup de choses simplement en se promenant dans la ville ! L’origine de Marseille, l’endroit le plus important de […]
Le Mistral
ミストラルとは何ですか？ ミストラルとは南フランスに吹く特別な風のことです。 北からくる冷たくて強い風で、乾燥しています。この風が吹くと天気はいつも晴れです。 プロヴァンスには欠かせないもので、シンボルとして使われます。例えば、トゥーロンの電車バスのフリーパスは Carte Mistralって名前がついています。 元々はラテン語のMagisterから来た言葉で、マスターという意味です。それがプロヴァンス語でミストラルとなったと言われています。 プロヴァンスでは風がいつも吹いていて、風がないって初めて感じたのは東京に来た時で、とても驚きました。風のない生活に最初はなれなかったけど、今はその風がすごく懐かしいです。 皆さんの町にもそんな特別なものやイベントはありますか？
Les Calanques
皆さんカランクって知ってますか？ 私の故郷のプロヴァンスにはある海岸です。白い岩がいっぱいあって、凄く大きい崖がある海岸が続いています。海もすごく青くて、周りの海よりも冷たくて、空気はすごくドライです。 夏には山で火事がよくおこるので、夏の間だけ車が通れなくなるところもある。あと、カランクにはハイキングやケイビング、トレッキングなどをする人も多いです。バスとか車でも行けますが、船で行くことができて、マルセイユからツアーもあります。 船とか歩いてでしか行けないレストランや島もあって、冒険ができるって感じがあります。なので、みんなが知らない綺麗なビーチがいっぱいあって、そこで泳ぐのはとても楽しいです。 下のWEBSITEにいっぱい写真があるので見てみてくださいhttp://www.calanques13.com